ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับ
แป้งฝุ่นความปลอดภัย

About Talcum Powder

  • แป้งฝุ่นคืออะไร?

    แป้งฝุ่นเป็นแร่ธาตุที่ผ่านกระบวนการทำให้บริสุทธิ์ในรูปแบบแป้งที่นุ่มที่สุดในโลก แร่หินสบู่ แร่หินสบู่มีส่วนผสมที่ “ไม่มีฤทธิ์ทางยา” ซึ่งหมายความว่าจะไม่มีผลข้างเคียงจากสารเคมีเมื่อกลืนกินหรือใช้บนผิวหนัง People have taken advantage of its natural smoothness, safety and absorbency since ancient Egyptian times.1

    แร่หินสบู่มาจากไหน?

    แร่หินสบู่เกิดจากการทับทมตัวของหินซึ่งพบได้ทั่วไปทุกแห่งในโลกและมีการทำเหมืองเช่นเดียวกับแร่ธาตุอื่นทั้งหลาย เราใช้แร่หินสบู่สำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรมยาเท่านั้นในแป้งเด็กของเรา

    การผลิตแป้งฝุ่นมีวิธีการอย่างไร?

    เมื่อขุดแร่หินสบู่ขึ้นมากจากพื้นดินแล้ว ส่วนหนึ่งก็จะถูกบดย่อย แยกแยะและกำหนดระดับคุณภาพ แร่หินสบู่ที่มีคุณภาพตรงตามมาตรฐานของเราก็จะถูกบดให้เป็นผงแป้ง ทดสอบขนาดอนุภาคและยืนยันการมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดความบริสุทธิ์ของจอห์นสัน แอนด์ จอห์นสัน

แร่หินสบู่นั้นปลอดภัย

Talc has been used for centuries.

It’s the softest mineral on earth, and has been used for a variety of applications dating back to ancient Egypt.2

Talc is more common than you think.

It’s in the foods we eat, including chewing gum, rice and olive oil, and many products we use every day (like makeup, soap and antiperspirant.)1,2,3

Talc is safe.

การวิจัย หลักฐานทางคลินิกและเวลาเกือบ 40 ปีของการศึกษาวิจัยมากมายโดยผู้เชี่ยวชาญอิสระทางการแพทย์ทั่วโลกยังคงสนับสนุนความปลอดภัยของแร่หินสบู่อย่างต่อเนื่อง

Talc has been studied by independent authorities around the world.

หน่วยงานรัฐบาลและหน่วยงานที่ไม่ใช่ของรัฐบาล อย่างเช่น คณะผู้เชี่ยวชาญการบริหารจัดการและการพิจารณาส่วนประกอบของเครื่องสำอางขององค์การอาหารและยาแห่งสหรัฐอเมริกา ได้ทำการตรวจสอบความเป็นไปได้ของความเป็นอันตรายของแร่หินสบู่ และได้ตัดสินว่าแร่หินสบู่นั้นมีความปลอดภัย

Talc does not cause cancer.

คณะกรรมการกองบรรณาธิการแบบสอบถามข้อมูลแพทย์ (Physician Data Query Editorial Board) ของสถาบันมะเร็งแห่งชาติได้สรุปว่าน้ำหนักของหลักฐานไม่สนับสนุนความเกี่ยวข้องระหว่างการได้รับสัมผัสจากแร่หินสบู่บริเวณฝีเย็บและการเพิ่มความเสี่ยงของมะเร็งรังไข่

หลายทศวรรษของความปลอดภัย

เรายังคงใช้แร่หินสบู่ในผลิตภัณฑ์ของเราอย่างต่อเนื่องเพราะหลักฐานทางวิทยาศาสตร์จากเวลาหลายศตวรรษได้ยืนยันความปลอดภัยของแร่หินสบู่หลายต่อหลายครั้ง ความเชื่อถือในผลิตภัณฑ์ จอห์นสัน เบบี้ของคุณและความเชื่อมั่นใช้ผลิตภัณฑ์นี้ทุกวันของคุณเป็นความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่ ด้วยเหตุนี้เราจึงใช้เฉพาะส่วนผสมที่มีการลงความเห็นแล้วว่าปลอดภัยสำหรับการใช้โดยความรู้ทางวิทยาศาสตร์ล่าสุด

การวิจัย หลักฐานทางคลินิกและเวลาเกือบ 40 ปีของการศึกษาวิจัยมากมายโดยผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ทั่วโลกยังคงสนับสนุนความปลอดภัยของเครื่องสำอางแป้งฝุ่นอย่างต่อเนื่อง หน่วยงานสาธารณสุขจำนวนมากทั่วโลกได้ทำการตรวจทานข้อมูลของแร่หินสบู่ และมีการใช้งานแร่หินสบู่อย่างกว้างขวางทั่วโลก

แม้ว่าแร่หินสบู่จะมีประวัติความเป็นมาสำหรับความปลอดภัยของการใช้ในสินค้าอุปโภคบริโภคมาเป็นเวลายาวนานก็ตาม แต่มีกลุ่มคนบางคนได้ตั้งคำถามว่าการใช้แป้งฝุ่นจะสามารถเพิ่มความเสี่ยงในการก่อมะเร็งของบุคคลหรือไม่ ไม่นานมานี้ ได้มีการตั้งคำถามหลายข้อว่าแร่หินสบู่ที่ใช้ในสินค้าอุปโภคบริโภคมีการปนเปื้อนของใยหินหรือไม่ น้ำหนักของหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ไม่สนับสนุนข้ออ้างที่ว่าผลิตภัณฑ์แป้งฝุ่นของเราเป็นสาเหตุของโรคมะเร็ง

เราทำการพิจารณาคำถามเกี่ยวกับความปลอดภัยในผลิตภัณฑ์ของเราอย่างจริงจัง และด้วยเหตุนี้จึงได้มีการขุดค้นหลักฐานเชิงลึกเกี่ยวกับแร่หินสบู่

การทดสอบจำนวนหลายพันครั้งได้ยืนยันซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าแร่หินสบู่ในผลิตภัณฑ์แป้งฝุ่นของสินค้าอุปโภคบริโภคของเราไม่มีใยหิน แร่หินสบู่ของเรามาจากแหล่งเหมืองแร่ที่ได้รับการยืนยันแล้วว่ามีคุณภาพตรงตามข้อมูลจำเพาะที่เข้มงวดของเรา ไม่เพียงแต่ทั้งเราและซัพพลายเออร์ของเราเท่านั้นที่ได้ดำเนินการทดสอบเป็นประจำเพื่อรับรองว่าแร่หินสบู่ของเราไม่มีใยหิน แต่แร่หินสบู่ของเราผ่านการทดสอบและได้รับการยืนยันแล้วว่าปราศจากใยหินโดยห้องปฏิบัติการและมหาวิทยาลัยอิสระหลายแห่ง รวมถึง FDA (องค์การอาหารและยาแห่งสหรัฐอเมริกา) วิทยาลัย Harvard School of Public Health และโรงพยาบาล Mount Sinai

บริษัทจอห์นสันใช้เฉพาะแร่หินสบู่บริสุทธิ์ที่มีระดับคุณภาพสำหรับอุตสาหกรรมยาเท่านั้น เราได้ทดสอบผลิตภัณฑ์ทุกรุ่นการผลิตเพื่อรับรองเรื่องนี้ แต่ทั้งนี้อย่าเชื่อคำพูดของเรา โปรดศึกษาข้อเท็จจริงทั้งหลายและตัดสินใจด้วยตัวคุณเอง
  • ข้อมูลอ้างอิง

    1. Industrial Minerals Association (สมาคมอุตสาหกรรมเหมืองแร่) “แร่หินสบู่คืออะไร” http://www.ima-na.org/?page=what_is_talc
    2. นิตยสาร EARTH ทรัพยากรแร่ประจำเดือน http://www.earthmagazine.org/article/mineral-resource-month-talc
    3. Geology.com. แร่หินสบู่: แร่ธาตุที่นุ่มเนียนที่สุด http://geology.com/minerals/talc.shtml
    4. Gertig - การศึกษาวิจัยแบบไปข้างหน้าที่ศึกษาวิจัยการใช้แร่หินสบู่และโรคมะเร็งรังไข่ วารสารของสถาบันสุขภาพแห่งชาติ และการศึกษาวิจัย Nurses Health http://jnci.oxfordjournals.org/content/92/3/249.full
    5. Gates - ปัจจัยเสี่ยงของโรคมะเร็งเซลล์เยื่อบุรังไข่โดยประเภทย่อยทางจุลพยาธิวิทยา วารสารวิทยาการระบาดของชาวสหรัฐอเมริกา http://aje.oxfordjournals.org/content/171/1/45.full
    6. Houghton - การใช้แป้งฝุ่นบริเวณฝีเย็บและความเสี่ยงของโรคมะเร็งรังไข่ วารสารสถาบันมะเร็งแห่งชาติ การศึกษาวิจัย Women’s Health Initiative http://jnci.oxfordjournals.org/content/106/9/dju208.full
    7. Gonzalez - การสวนล้างช่องคลอด การใช้แร่หินสบู่และความเสี่ยงของโรคมะเร็งรังไข่ วิทยาการระบาด https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27327020
    8. Cancer.org. แป้งฝุ่นและโรคมะเร็ง http://www.cancer.org/cancer/cancercauses/othercarcinogens/athome/talcum-powder-and-cancer
Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software